domenica 3 aprile 2011
giovedì 11 dicembre 2008
Ed ecco i vincitori!
ESITO DEL CONCORSO
La Giuria del Concorso Internazionale di Poesia “In memoria dei Poeti Spagnoli Juán e Aurora Vidal Martínez”, costituita da Adriana Fantoni, Fiorella Giovannelli, Liliana Morandini, Raimondo Venturiello e da lui presieduta, ha stilato la graduatoria dei testi prima anonimi, poi associati ai nomi degli Autori con apertura delle buste inviate dagli stessi, cui sono stati assegnati i premi come di seguito riportato.
Premi dell’“Asociación República de las Letras” di Pontevedra (Spagna) alle poesie classificate al:
Primo posto
“ED È... FREMITO DI VENTRE” di Giovanni Maria Gandolfi (Lecco)
Secondo posto
“INFANZIA” di Luciana Capecchi (Quarrata-PT)
Terzo posto
“SÓLO SÉ QUE NO SÉ NADA” (“SOLO SO CHE NON SO NULLA”) di Liliana Pizzi (Faro Superiore-ME), nata a Buenos Aires
Premi de “La Nuova Musa” di Aprilia alle poesie classificate al:
Quarto posto ex aequo
“ACCESA DI COLORI L’ORA VESPERTINA” di Giovanni Bottaro (Molino del Pallone-BO) e
“I TUOI SENI DOVE SONO?” di Maurice Piqué (Rosignano Solvay-LI)
Quinto posto ex aequo
“Memorial Giovanni Capasso”
“LA DONNA” di Andrea Ingemi (Messina) e
“Memorial Alessandro Lisbon”
“ALLA STAZIONE” di Pietro Putignano (Bari)
Premi dell’“Associazione Pro Loco” di Aprilia alle poesie classificate al:
Sesto posto ex aequo
“RIMÓRE” (RUMORI”) di Ombretta Ciurnelli (Perugia) e
“FIDUCIA” di Francesco Palermo (Torchiarolo-BR)
Menzione Speciale della Giuria
Anna Masciovecchio (Sassa-AQ), dodicenne: la più giovane concorrente.
MOTIVAZIONI DELLA GIURIA SUI TESTI PREMIATI
“ED È... FREMITO DI VENTRE” di Giovanni Maria Gandolfi
L’Autore, esaltando doni della natura in grado di lasciare ogni giorno tracce incise nell’animo di chi sa osservarli, fruirne e nutrirsene, lancia messaggi di bontà, solidarietà, gioia di vivere che oggi sono un auspicio.
“INFANZIA” di Luciana Capecchi
L’Autrice ripercorre sentieri e rievoca immagini giovanili e sa renderle ancora vive in un ricamo in versi che, sapiente nel lessico e armonico nel ritmo, intreccia variopinti ed emozionati fili memoriali.
“SÓLO SÉ QUE NO SÉ NADA” (“SOLO SOCHE NON SO NULLA”) di Liliana Pizzi, nata a Buenos Aires
L’Autrice conta sull’efficacia dell’unico mezzo di cui dispone il poeta, la parola (qui in lingua nativa), per farne strumento di gnosi ed esprimere tramite la natura le proprie emozioni a fronte della condizione umana.
“ACCESA DI COLORI L’ORA VESPERTINA” di Giovanni Bottaro
L’Autore, dipingendo in versi ogni elemento di un tramonto autunnale, sa renderlo fedele interprete delle emozioni che egli prova: e l’istantanea di un panorama muta così in paesaggio dell’anima.
“I TUOI SENI DOVE SONO?” di Maurice Piqué
L’Autore esprime l’amarezza profonda e un monito, che l’essenzialità dei versi non può celare, per un abbandono difficilmente motivabile quando accade al momento stesso in cui il cordone ombelicale viene reciso.
“LA DONNA” di Andrea Ingemi
L’Autore, in un dialogo tra l’onirico e il memoriale con se stesso, lascia “cantare” l’onda emozionale che di per sé la figura femminile, reale o idealizzata o persino irraggiungibile, muove nell’animo del poeta.
“ALLA STAZIONE” di Pietro Putignano
L’Autore fa leva su incisivi parallelismi tra i diversi cicli del tempo – in natura, nella quotidianità e nel proprio io – per esorcizzare poeticamente le negatività: prima fra tutte l solitudine.
“RIMÓRE” (RUMORI”) di Ombretta Ciurnelli
L’Autrice, in un apparente abbandono al fascino della natura, riflette sia sul malessere esistenziale, sia sulla parola poetica, il cui suono (ancora di più nella genuinità vernacolare) sa riverberarne gli echi.
“FIDUCIA” di Francesco Palermo
L’Autore in uno stile asciutto compone, con icastici frammenti di storia, memoria ed attualità problematica, un vibrante e variegato mosaico del proprio sentire che è anche messaggio positivo di consapevolezza.
Poesia classificata al primo posto
ED È... FREMITO DI VENTRE
Giovanni Maria Gandolfi
(Lecco)
E vidi in un campo di grano,
comparso nel sogno, un bambino
passare le mani a sfiorare le spige
a sentire il brivido caldo del sole
e la gioia che esplode.
Ogni cosa scompare
e l’armonia a fil d’orizzonte
si distende anche oltre.
È fremito che parte dal ventre
prende tutte le fibre
e s’avverte un’onda profonda
che sale, sommerge, avvolge
e nello stupore il sospiro sorprende.
Quel campo di grano ti cinge
ed è un inno del pane
del fuoco e di mense imbandite
che dice del bene del vivere insieme
... e quel bimbo
stringendo nel pugno i semi di grano
non aveva capito
ma aveva provato che quello era tutto.
Non aveva bisogno di alcuna parola,
voleva soltanto continuare a sentire
nel sommovimento la pienezza del mondo.
Poesia classificata al secondo posto
INFANZIA
Luciana Capecchi
(Quarrata-PT)
Ancora un passo verde lungo il fiume.
Ti volti
e più non ritrovi
l’odore dell’erba
orizzonti di grano
di lucciole origami a sera.
L’infanzia.
Portava il tuo corpo all’aperto
l’infanzia
nel codice unicorde delle cicale
o l’anima affacciava a una finestra
per la conta impossibile di stelle.
Durata fra i meli un passaggio di luna
finiva
nel brivido incerto dell’ultima fionda
nel sasso lanciato che dorme sul fondo
la fresca
innocente bugia
comprata una sera
a una favola stanca.
Lei folle corsa con e scarpe in mano.
Lei sulle labbra il miele di una conta.
Lei un’anima azzurra
su due gambe di vento.
L’infanzia
Poesia classificata al terzo posto
SÓLO SÉ QUE NO SÉ NADA
Liliana Pizzi, Faro Superiore-ME,
nata a Buenos Aires
Sólo sé que no sé nada,
un eterno andar
hacia la verdad,
una incesante búsqueda
por los campos, por los bosques,
por las montañas
y los ríos de la vida.
Sólo sé que no sé nada,
en este nfinito
tratar de encontrar
a mi mismo,
a través de un aromático camino,
largo, impaziente
camino sin fronteras.
Sólo sé que no sé nada,
en mi querce descubrir
luces entre las tinieblas,
una célula de verdad
entre multitudes
hambientas
desorientadas...
Sólo sé que no sé nada,
pero seguiré sabiendo
hasta cuando...
me preguntaré.
La Giuria del Concorso Internazionale di Poesia “In memoria dei Poeti Spagnoli Juán e Aurora Vidal Martínez”, costituita da Adriana Fantoni, Fiorella Giovannelli, Liliana Morandini, Raimondo Venturiello e da lui presieduta, ha stilato la graduatoria dei testi prima anonimi, poi associati ai nomi degli Autori con apertura delle buste inviate dagli stessi, cui sono stati assegnati i premi come di seguito riportato.
Premi dell’“Asociación República de las Letras” di Pontevedra (Spagna) alle poesie classificate al:
Primo posto
“ED È... FREMITO DI VENTRE” di Giovanni Maria Gandolfi (Lecco)
Secondo posto
“INFANZIA” di Luciana Capecchi (Quarrata-PT)
Terzo posto
“SÓLO SÉ QUE NO SÉ NADA” (“SOLO SO CHE NON SO NULLA”) di Liliana Pizzi (Faro Superiore-ME), nata a Buenos Aires
Premi de “La Nuova Musa” di Aprilia alle poesie classificate al:
Quarto posto ex aequo
“ACCESA DI COLORI L’ORA VESPERTINA” di Giovanni Bottaro (Molino del Pallone-BO) e
“I TUOI SENI DOVE SONO?” di Maurice Piqué (Rosignano Solvay-LI)
Quinto posto ex aequo
“Memorial Giovanni Capasso”
“LA DONNA” di Andrea Ingemi (Messina) e
“Memorial Alessandro Lisbon”
“ALLA STAZIONE” di Pietro Putignano (Bari)
Premi dell’“Associazione Pro Loco” di Aprilia alle poesie classificate al:
Sesto posto ex aequo
“RIMÓRE” (RUMORI”) di Ombretta Ciurnelli (Perugia) e
“FIDUCIA” di Francesco Palermo (Torchiarolo-BR)
Menzione Speciale della Giuria
Anna Masciovecchio (Sassa-AQ), dodicenne: la più giovane concorrente.
MOTIVAZIONI DELLA GIURIA SUI TESTI PREMIATI
“ED È... FREMITO DI VENTRE” di Giovanni Maria Gandolfi
L’Autore, esaltando doni della natura in grado di lasciare ogni giorno tracce incise nell’animo di chi sa osservarli, fruirne e nutrirsene, lancia messaggi di bontà, solidarietà, gioia di vivere che oggi sono un auspicio.
“INFANZIA” di Luciana Capecchi
L’Autrice ripercorre sentieri e rievoca immagini giovanili e sa renderle ancora vive in un ricamo in versi che, sapiente nel lessico e armonico nel ritmo, intreccia variopinti ed emozionati fili memoriali.
“SÓLO SÉ QUE NO SÉ NADA” (“SOLO SOCHE NON SO NULLA”) di Liliana Pizzi, nata a Buenos Aires
L’Autrice conta sull’efficacia dell’unico mezzo di cui dispone il poeta, la parola (qui in lingua nativa), per farne strumento di gnosi ed esprimere tramite la natura le proprie emozioni a fronte della condizione umana.
“ACCESA DI COLORI L’ORA VESPERTINA” di Giovanni Bottaro
L’Autore, dipingendo in versi ogni elemento di un tramonto autunnale, sa renderlo fedele interprete delle emozioni che egli prova: e l’istantanea di un panorama muta così in paesaggio dell’anima.
“I TUOI SENI DOVE SONO?” di Maurice Piqué
L’Autore esprime l’amarezza profonda e un monito, che l’essenzialità dei versi non può celare, per un abbandono difficilmente motivabile quando accade al momento stesso in cui il cordone ombelicale viene reciso.
“LA DONNA” di Andrea Ingemi
L’Autore, in un dialogo tra l’onirico e il memoriale con se stesso, lascia “cantare” l’onda emozionale che di per sé la figura femminile, reale o idealizzata o persino irraggiungibile, muove nell’animo del poeta.
“ALLA STAZIONE” di Pietro Putignano
L’Autore fa leva su incisivi parallelismi tra i diversi cicli del tempo – in natura, nella quotidianità e nel proprio io – per esorcizzare poeticamente le negatività: prima fra tutte l solitudine.
“RIMÓRE” (RUMORI”) di Ombretta Ciurnelli
L’Autrice, in un apparente abbandono al fascino della natura, riflette sia sul malessere esistenziale, sia sulla parola poetica, il cui suono (ancora di più nella genuinità vernacolare) sa riverberarne gli echi.
“FIDUCIA” di Francesco Palermo
L’Autore in uno stile asciutto compone, con icastici frammenti di storia, memoria ed attualità problematica, un vibrante e variegato mosaico del proprio sentire che è anche messaggio positivo di consapevolezza.
Poesia classificata al primo posto
ED È... FREMITO DI VENTRE
Giovanni Maria Gandolfi
(Lecco)
E vidi in un campo di grano,
comparso nel sogno, un bambino
passare le mani a sfiorare le spige
a sentire il brivido caldo del sole
e la gioia che esplode.
Ogni cosa scompare
e l’armonia a fil d’orizzonte
si distende anche oltre.
È fremito che parte dal ventre
prende tutte le fibre
e s’avverte un’onda profonda
che sale, sommerge, avvolge
e nello stupore il sospiro sorprende.
Quel campo di grano ti cinge
ed è un inno del pane
del fuoco e di mense imbandite
che dice del bene del vivere insieme
... e quel bimbo
stringendo nel pugno i semi di grano
non aveva capito
ma aveva provato che quello era tutto.
Non aveva bisogno di alcuna parola,
voleva soltanto continuare a sentire
nel sommovimento la pienezza del mondo.
Poesia classificata al secondo posto
INFANZIA
Luciana Capecchi
(Quarrata-PT)
Ancora un passo verde lungo il fiume.
Ti volti
e più non ritrovi
l’odore dell’erba
orizzonti di grano
di lucciole origami a sera.
L’infanzia.
Portava il tuo corpo all’aperto
l’infanzia
nel codice unicorde delle cicale
o l’anima affacciava a una finestra
per la conta impossibile di stelle.
Durata fra i meli un passaggio di luna
finiva
nel brivido incerto dell’ultima fionda
nel sasso lanciato che dorme sul fondo
la fresca
innocente bugia
comprata una sera
a una favola stanca.
Lei folle corsa con e scarpe in mano.
Lei sulle labbra il miele di una conta.
Lei un’anima azzurra
su due gambe di vento.
L’infanzia
Poesia classificata al terzo posto
SÓLO SÉ QUE NO SÉ NADA
Liliana Pizzi, Faro Superiore-ME,
nata a Buenos Aires
Sólo sé que no sé nada,
un eterno andar
hacia la verdad,
una incesante búsqueda
por los campos, por los bosques,
por las montañas
y los ríos de la vida.
Sólo sé que no sé nada,
en este nfinito
tratar de encontrar
a mi mismo,
a través de un aromático camino,
largo, impaziente
camino sin fronteras.
Sólo sé que no sé nada,
en mi querce descubrir
luces entre las tinieblas,
una célula de verdad
entre multitudes
hambientas
desorientadas...
Sólo sé que no sé nada,
pero seguiré sabiendo
hasta cuando...
me preguntaré.
venerdì 21 novembre 2008
Elenco finalisti manifestazione "Poesie sotto l'albero"
Ecco i finalisti, non in ordine di arrivo, del concorso "Premio di Poesia in memoria dei Poeti Spagnoli Juan ed Aurora Vidal Martínez ". La premiazione avverrà il giorno 7 dicembre all'interno della manifestazione di poesia "Poesie sotto l'albero, organizzata ad Aprilia dall'Ass. Cult. ed Art. L@ Nuov@ Mus@. I partecipanti e i finalisti sono pregati di presentarsi alle ore 15.00, per la consegna della "scaletta" della serata. In bocca al lupo!
Francesco Palermo
Maurice Piqué
Ombretta Ciurnelli
Pietro Putignano
Giovanni Maria Gandolfi
Andrea Ingemi
Anna Masciovecchio
Loriana Capecchi
Liliana Pizzi
Giovanni Bottaro
Le motivazione della giuria sui testi premiati saranno lette durante la serata e pubblicate nell'antologia.
Come da regolamento del bando: “È richiesta la presenza dei vincitori residenti in Italia”, per la consegna del premio.
"per chi vive all’ estero la presenza è facoltativa".
giovedì 30 ottobre 2008
Concorso di Poesia
Associazione Culturale ed Artistica L@ Nuov@ Mus@
in collaborazione con Asociación República de las Letras. Spagna
Indice
Premio di Poesia in memoria dei Poeti Spagnoli
Juan Vidal Martínez ed Aurora Vidal Martíne
Scadenza iscrizione:
03 NOVEMBRE 2008 farà fede il timbro postale
Tema: Libero
Unica sezione: “Poesia inedita in lingua “Italiana”, se in vernacolo con traduzione
possono partecipare tutti sia Italiani che Stranieri con:
1 (una ) Poesia) Lunghezza: non superiore alle 25 righe
Copie :
Sei copie dattiloscritte f.to A4 di cui -1 (una) in busta chiusa
contenente le: generalità,indirizzo e n° telefonici / e-mail.
Da spedire a questo indirizzo:
ass.cult.e art. L@ Nov@ Mus@
Via dei Lauri, 89- 04011-Aprilia-Latina
tel.339.43.44.865
info:
E-mail:
ass.cult_la_nuova_musa@yahoo.it
Quota di partecipazione:
Euro 10,00. Il pagamento della quota, in contanti, potrà essere inserito
direttamente nella busta (non monete) E’ possibile utilizzare anche
altre modalità di versamento, salvo accordi e a buon fine.
“Solo per i poeti di lingua spagnola” per info:
e-mail tallerdelpoeta@mundo-r.com
la Poesia in lingua spagnola e il versamento dovranno pervenire sempre a questo indirizzo:
ass.cult.e art. L@ Nov@ Mus@- Via dei Lauri,89- 04011-Aprilia-Latina (Italia)
Opere ammesse: solo quelle con le modalità richieste dalla associazione promotrice
del bando, le opere che per la giuria saranno ritenute offensive, alla religione, alla
morale, al vilipendio e tutto quello che può recare danno alle persone ,verranno escluse
dal concorso.
Le poesie in lingua Spagnola verranno valutate da una giuria composta da poeti di lingua spagnola
Altre note
Insieme agli elaborati, dovrà essere presentata la seguente dichiarazione
“Dichiaro che la Poesia da me presentata a questo concorso è opera di mia creazione
personale, inedita non premiata in altri concorsi. Consapevole che false dichiarazioni
configurano un illecito perseguibile a norma di legge”
Premi:
-Al (1) primo classificato, verranno assegnati: Euro 200,00 cena e pernotto nella giornata
della premiazione + trofeo e attestato e 3 antologie in bilingue Italiano Spagnolo; edito
dalla casa editrice Spagnola (EllTailler del Poeta) depositato alla SIAE Spagnola con le
poesie dei Poeti presenti alla serata del 7 Dicembre 2008 e dei vincitori del concorso
-Al (2 ) secondo classificato, euro 100,00 pernotto e cena nella giornata della
premiazione targa e diploma e 2 antologie
-Al (3)terzo classificato, euro 100,00 pernotto e cena nella giornata della premiazione
targa e diploma e 2 antologie
Pergamene
1) Premio Speciale "Giovanni Capasso
1) Premio Speciale" Alessandro Lisbon
1) Premio della Giuria
1)Premio dell’ Associazione Culturale L@ Nuov@ Mus@
"È richiesta la presenza dei vincitori residenti in Italia",
per chi vive all’ estero la presenza è facoltativa
Premiazione:
Data 07 Dicembre 2008 - Aprilia- Latina
Notizie sui risultati:
Ai soli Vincitori l’ed. 2008 verrà data comunicazione tempestiva tramite .telefono e/mail
Giuria:
Saranno resi noti il giorno della premiazione, il giudizio della Giuria è insindacabile
Altre note:
Tratt. dati personali ai sensi del D. Lgs. 196/2003, utilizzati ai fini del concorso.
Troverete il bando su tutti i siti letterari e www.athenamillennium.it
Il Presidente Renato Fedi
“Aspettando il Natale…poesie sotto l’albero”
La manifestazione di quest’anno: IX° Incontro Poetico: “Aspettando il Natale…poesie sotto l’albero” è organizzata in collaborazione con il Comune di Aprilia “Assessorato alla Cultura”, l’ “Associazione Turistica Pro Loco di Aprilia” e le Associazioni culturali “Carpe Diem” e “CGS La Fionda” di Lanuvio, ed è confermata per domenica 7 dicembre ad Aprilia alle ore 15.30, presso il teatro della: Scuola Media Statale Menotti Garibaldi Via Fermi Enrico, 24 – Aprilia-.
Il programma del pomeriggio è molto vario, avremo come ospiti d’onore poeti di grande livello, tra cui Antonio Spagnuolo, Pietro Chiabra, Lino Lista, Raffaele Piazza, Prisco De Vivo
( anche pittore e scultore), Giovanni Andrea Negrotti, poeti dialettali, come Roberto Zaccagnini e Luigi Salustri, giovani scrittori della nuova realtà letteraria italiana come Marco Candida, Cristiano Armati, Alessandro De Santis, Daniele Mencarelli, Michele Tortorici, autori apriliani come Fiorella Giovannelli, Liliana Morandini, Daniela Rindi, Alberto De Monaco, Federico Majchrzak , l’attore cabarettista Mario Modeo, la pianista Annamaria Lombardi, la partecipazione delle allieve della scuola di danza “Il Balletto” di Rita Galdieri e tanti ancora.
La serata sarà presentata dal poeta e critico letterario Raimondo Venturiello e dall’attrice e poetessa Gabriella Quattrini. Le poesie dei partecipanti saranno tutte accompagnate da un sottofondo musicale unplugged eseguito dalla chittarista Jazz Laura Tiberi. Durante la manifestazione avverrà anche la premiazione del concorso: “In memoria dei Poeti Spagnoli Juan e Aurora Vidal Martínez” , organizzato in collaborazione con l’Asociación República de las Letras di Spagna, con grande riscontro di concorrenti.
La serata si concluderà con una cena, al ristorante “Il Nido”, aperta a tutti coloro che vogliono condividere un momento di poesia con tutti i partecipanti alla manifestazione.
Iscriviti a:
Post (Atom)
